Collaborazione uomo-AI, a che punto siamo? Limiti e prospettive